Proyecto de Ordenanza
Proyecto de ordenanza suprimiendo en todas las expresiones, textos, formularios, comunicados, publicaciones oficiales y en todos los actos de carácter público generados en el ámbito del Departamento Ejecutivo Municipal y el Honorable Concejo Deliberante
Expediente: HCD-309/2013
Autor: Ana Concepción Civitella
Bloque: Frente para la Victoria P.J.
Proyecto de ordenanza suprimiendo en todas las expresiones, textos, formularios, comunicados, publicaciones oficiales y en todos los actos de carácter público generados en el ámbito del Departamento Ejecutivo Municipal y el Honorable Concejo Deliberante de la ciudad de Bahía Blanca, los términos que se refieran a la temática vinculada a la discapacidad.-
AUTORA: ANA CIVITELLA.-
PROYECTO DE ORDENANZA
VISTO:
Que la sociedad ha dado pasos importantes en su concepción acerca de la discapacidad y su entorno. Poco a poco, se han ido superando viejos perjuicios que estereotipan y califican a quienes tienen alguna discapacidad como “ menos personas” que quienes no la tienen.
Que se ha ido incorporando en nuestra percepción de la realidad, la idea de que todas las personas somos iguales independientemente de que tengamos discapacidad o no, del sexo con el que nazcamos, de nuestra condición social, orientación sexual, religión, etnia.
Que el régimen jurídico habla del “ Régimen jurídico para las personas “ Discapacitadas”.-
Y CONSIDERANDO:
Que el lenguaje es un elemento clave en la construcción de la cultura y del pensamiento. Los lenguajes que hablan las diferentes sociedades surgen de la necesidad de comunicarse, de transmitir valores, expresar sentimientos. La palabra hablada y escrita es lo que diferencia la forma de comunicación de las personas de la de cualquier especie animal.
Que el contexto social en el que una persona se desenvuelve va a determinar el lenguaje y, por lo tanto, el pensamiento de la persona.
Que lenguaje y sociedad son dos conceptos que interactúan recíprocamente. La sociedad cambia y con ella el modo de expresarnos. Los valores que tiene una sociedad
están escritos en el lenguaje, a la vez que el lenguaje refleja y refuerza los valores de cada sociedad.
Que el lenguaje, además, es un instrumento de clasificación de la realidad. A través del lenguaje nombramos la realidad, le colocamos etiquetas; también la interpretamos y la creamos simbólicamente cuando establecemos abstracciones o cuando generalizamos.
Que se construye la realidad, según la nombremos.-
POR TODO LO EXPUESTO EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE EN USO DE SUS FACULTADES SANCIONA CON FUERZA DE:
ORDENANZA
Artículo 1º: Suprímase en todas las expresiones, textos, formularios, comunicados, publicaciones oficiales, y en todos los actos de carácter público generados en el ámbito del Departamento Ejecutivo Municipal y el Honorable Concejo Deliberante de la ciudad de Bahía Blanca, los términos que se refieran a la temática vinculada a la discapacidad, tales como “ personas con capacidades diferentes”, “ personas especiales”, “ minusválidos”, “ lisiados”, entre otros, que por su significación, o connotación puedan resultar discriminatorios, estigmatizantes, e inapropiados , sustituyéndolos por el de “ Personas con discapacidad” o “ Personas en situación de discapacidad”.-
Artículo 2º: A los fines de la presente Ordenanza, entiéndase por “ términos”, a las representaciones de conceptos definidos en expresiones lingüística , como palabras y frases.-
Artículo 3º: A los efectos de dar cumplimiento de la presente Ordenanza, el Departamento Ejecutivo Municipal y el Honorable Concejo Deliberante de la ciudad de Bahía Blanca, revisarán la normativa vigente que se refiera a las personas con discapacidad de forma ofensiva e inapropiada, e implementarán su modificación.-
Artículo 4º: De forma.-