La creación del Servicio Local de Traductores e Intérpretes, orientado a ofrecer prestaciones a todas las áreas del Departamento Ejecutivo, dispone un proyecto de ordenanza presentado por la concejal Valeria Rodríguez
El funcionamiento de este Servicio y sus reglamentos ad-hoc serán redactados conjuntamente por el área de Ceremonial y Relaciones Institucionales del Municipio, ambas coordinadas desde la Secretaría de Gobierno, y también por el Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes Regional Bahía Blanca.
El Servicio Local de Traductores e Intérpretes se ofrecerá como herramienta de apoyo y uso a los municipios de la Sexta Sección, que por su infraestructura y tipo de actividades no cuenten con profesionales lingüísticos de la traducción e interpretación.
Considera Rodríguez que ya no podemos pensar que lo internacional no afecta lo local. Lo extranjero no es materia de naciones, sino también de regiones, en nuestro caso provincias y municipios.
